Sadržaj
Engleski jezik ima, poput španjolskog, vrlo poseban tretman situacije koje se pojavljuju kao potencijalne ili potencijalne, posebno navodeći a različito vrijeme za svaki od različitih slučajeva istinitosti ili vjerojatnosti pojave događaja, kao i položaj govornika u odnosu na događaj koji ukazuje na mogućnost.
Vrste uvjetnih uvjeta
Općenito se spominju tri vrste uvjetnih uvjeta jednake onima na španjolskom jeziku:
- The Prvi: postavlja moguće situacije.
- The drugi: postavlja hipotetske situacije;
- The treći: govori kontrafaktno o hipotetskim situacijama iz prošlosti.
Uvjetna nula
Postoji još jedna vrsta uvjetnog, ispravno nazvana "nula uvjetnog" (Nula uvjetna).
S imenom nula uvjetna Znam prepoznaje strukturu koja predstavlja mogućnost za koju se uvijek prepozna ista posljedica. Odnosno na molitvu koja potvrđuje istinitu i djelotvornu činjenicu, ali umjesto da to predstavlja kao općenitost, on ga predstavlja kao uvjet jedne rezolucije.
Ova vrsta kondicionala obično se koristi u a kontekst dijaloške komunikacije i kao uzoran resurs budući da se, kao što je rečeno, uvijek može zamijeniti generalizacijom koja uključuje slučaj o kojem se govori, ali i mnoge druge.
Daje praktičnu nijansu rečenici koja navodi nešto što će se ponoviti u svakom slučaju.
Struktura nulte uvjetne
Struktura nultog uvjetnog uvjeta vrlo je jednostavna i lako se može izvesti: kada se radi o situacijama koje se mogu generalizirati, razumno je koristiti sadašnjost jednostavna izostavljajući izraz ‘uvijek’ (uvijek).
Rezultat je a kombinacija stanja i posljedica, vezan česticom 'ako' i potencijalno izrazom "tada", što znači "tada".
Lako se prevodi na španjolski i, kao i na tom jeziku, i ovaj se uvjet može izraziti na sljedeće načine:
- ‘Stanje - ako - rezultat’
- ‘Rezultat - ako - stanje’
- ‘Ako - uvjet - (tada) - rezultat’
Korištenje "Kada"
Ovakva raznolikost načina organiziranja strukture uvjetnog uvjeta preslikava se u svim uvjetnim uvjetima na engleskom jeziku. Također je uobičajeno koristiti nulti uvjet s izrazom 'Kada' (kada), jer ono što se radi jest uspostaviti opći, ponovljivi zakon, govoreći da će se, kada se dogodi određeni događaj, dogoditi drugi.
Vidi također: Primjeri rečenica s When in English
Razlike s prvim uvjetnim
Tko god ima prvi pristup ovoj vrsti uvjeta, riskira je pobrkati s prvim od ostalih, prvi kondicional, dobro obojica koriste prezenta jednostavan kao i da ih karakterizira postavljanje situacija koje nisu potencijalne, ali su izvedive.
Središnja točka, koja se mora zapamtiti, je prvi kondicionalpotvrđuje određenu situaciju u kojoj se događa uvjetna činjenica, dok nula uvjetna generalizira ga i Tvrdi da će, kad se nešto dogodi, nešto drugo odmah ispasti iz toga.
Da bismo prikazali primjere nultog uvjetnog uvjeta, vidjet ćemo nekoliko primjera njegove uporabe:
- Ako vodu zagrijete na 100 stupnjeva, ona zakipi. (Ako vodu zagrijete na 100 stupnjeva, ona zakipi)
- Ako je javni prijevoz učinkovit, ljudi prestaju koristiti svoje automobile. (Ako je javni prijevoz učinkovit, ljudi prestaju koristiti svoje automobile)
- Ako prijeđete granicu, nalazite se u našoj zemlji. (Ako prijeđete granicu, nalazite se u našoj zemlji)
- Ako djeca uče, onda su njihovi roditelji sretni. (Ako djeca uče, njihovi su roditelji sretni)
- Biljke umiru ako ne dobiju dovoljno vode. (Biljke umiru ako dobiju dovoljno vode)
- Pitagoras je rekao da ako zbrojite kvadrate kateta dobit ćete kvadrat hipotenuze trokuta. (Pitagora je rekao da ako dodate kvadrat stranica, tada ćete dobiti kvadrat hipotenuze trokuta)
- Ako pomiješate crvenu i plavu, dobivate ljubičastu. (Ako pomiješate crvenu i plavu, dobit ćete ljubičastu)
- Ako trčim, umorim se. (Ako trčim, umorim se)
- Ako utakmica započne na vrijeme, ljudi se prestaju žaliti. (Ako igra započne na vrijeme, ljudi se prestanu žaliti)
- Ako pritisnete tu tipku, lampica se uključuje. (Ako pritisnete tu tipku, lampica se uključuje)
- Kocka leda se topi ako je stavite na sunce. (Kocka leda se topi ako je stavite na sunce)
- Ako krenete ulicom s desne strane, to je brže. (Ako na ulici skrenete desno, to je brže)
- Moja se učiteljica naljuti ako ne učim. (Moj učitelj pobjesni ako ne učim)
- Ne idemo ako nema dobre glazbe. (Ne idemo ako nema dobre glazbe)
- Ako dobro spava, odmara se. (Ako dobro spava, odmori se)
- Ako zakasnim, otac me vodi u školu. (Ako je kasno, otac me vodi u školu)
- Igraju nogomet ako nemaju domaće zadaće. (Igraju nogomet ako nemaju domaće zadaće)
- Kad razgovaram s mamom, osjeća mi se nostalgija. (Kad razgovaram s majkom, nedostaje mi moj dom)
- Ako ne znam ni riječ, potražim je u svom rječniku. (Ako ne znam ni riječ, potražite je u mom rječniku)
- Ako prijeđete međunarodnu datumsku liniju, vrijeme se mijenja. (Ako prijeđete međunarodnu vremensku zonu, vrijeme se mijenja)
Andrea je profesorica jezika, a na svom Instagram računu nudi privatne satove putem video poziva kako biste mogli naučiti govoriti engleski.
