Sadržaj
Na engleskom, "ali" to znači "ali”.
Primjer: Volim jagode ali Ne volim borovnice. / Volim jagode ali Ne volim borovnice.
To također može značiti “osim”, Odnosno signalizira iznimku.
Primjer: Sviđaju mi se svi moji učitelji, ali gospodin Simpson. / Sviđaju mi se svi moji učitelji, osim gospodina Simpsona.
Treće značenje je "ali”.
Primjer: Nije iskren, već lažac. / Nije iskren već lažljivac.
Je veznik, odnosno koristi se za spajanje dva ili više dijelova rečenice. Također se može koristiti za spajanje dviju ili više rečenica. Odnos između elemenata koji ujedinjuje veznik "ali" odnosi se na kontradikciju ili kontrast.
To je koordinacijski veznik, odnosno elementi koje on objedinjuje imaju jednaku vrijednost, a nijedno od njih dvoje nije podređeno drugome.
Rečenice s ali na engleskom i španjolskom jeziku
- Sviđa mi se ovo mjesto ali preskupo je. Sviđa mi se ovo mjesto, ali preskupo je.
- Moj otac ne zna voziti ali moja majka može. Moj otac ne može voziti, ali moja majka može.
- Ništa nisam mogao smisliti ali ispit. Nisam se mogao sjetiti ničega osim ispita.
- Volim klasičnu glazbu ali Nisam stručnjak. Volim klasičnu glazbu, ali nisam stručnjak.
- On nije medicinska sestra ali liječniku. Nije medicinska sestra već liječnik.
- Ne sviđaš mi se ali Pružit ću vam još jednu priliku. Ne sviđaš mi se, ali dat ću ti još jednu priliku.
- Učinio je sve kako treba ali prva vježba. Odradio je sve kako treba, osim prve vježbe.
- Svugdje sam tražio ključeve ali kupaonica. Svugdje sam tražio ključeve, osim kupaonice.
- Uvijek doručkujem ali Obično preskočim ručak. Uvijek doručkujem, ali ponekad preskočim ručak.
- To nije halucinacija ali optička varka. To nije halucinacija već optička varka.
- Svi su znali za ovo ali Ja Svi su to znali osim mene.
- Smatram ga smiješnim ali budalica. Smatram da je smiješno, ali glupo.
- Trebam naočale za čitanje ali ne gledati televiziju. Trebam naočale za čitanje, ali ne i za gledanje televizije.
- Sviđaju mi se sve njegove ploče ali prvi. Sviđaju mi se svi njegovi zapisi, osim prvog.
- Ovo nije bila dobra sreća ali rezultat napornog rada. Ovo nije bila dobra sreća već rezultat napornog rada.
- Ovdje ga nitko ne poznaje ali uskoro će steći nove prijatelje. Ovdje ga nitko ne poznaje, ali uskoro će steći nove prijatelje.
- Nije baš bistra ali trudi se najbolje što može. Nije baš pametan, ali daje sve od sebe.
- Ne volim ovaj lijek ali Svejedno uzimam.Ne volim ovaj lijek, ali svejedno ga uzimam.
- Poznati je glumac ali nije baš nadaren. Poznat je glumac, ali nije baš nadaren.
- Ovo nije rođendanska zabava ali godišnjica braka. Ovo nije rođendanska zabava već godišnjica braka.
Andrea je profesorica jezika, a na svom Instagram računu nudi privatne satove putem video poziva kako biste mogli naučiti govoriti engleski.
