Regionalizmi

Sadržaj

• Primjeri regionalizama
• Primjeri rečenica s regionalizmima
• Slijedite sa:

Theregionalizmi su one riječi koje se koriste u određenom zemljopisnom prostoru (država ili nekoliko država) i koje su sinonimi riječi koje se koriste na općoj razini, odnosno na tom području koncept dobiva drugačiji naziv od onog koji se koristi Obično.

Na primjer: U Meksiku se kaže raditii u Argentini laburo, ali oba se odnose na isti koncept: posao.

Regionalizam nije isto što i lokalizam. Potonji se odnosi na upotrebu izraza u manjim mjestima zemlje (provincije ili grada) koji se koriste kao sinonimi drugih općenito korištenih izraza.

Uvjet regionalizam Također se koristi u politici da se odnosi na pokret koji teži obrani regije čak i kad iznad nje postoje političke zajednice, poput nacionalne vlade.

Može vam poslužiti:

• Leksičke obitelji
• Sleng
• Regionalni leksikon i generacijski leksikon
• Lokalizmi (iz različitih zemalja)
• Neologizmi
• Ksenizmi

Primjeri regionalizama

1. Olovka - olovka - kemijska olovka - birome
2. Dan - rad - dan - posao - laburo
3. Djeca - djeca - djeca - djeca - djeca - dječaci - djeca
4. Autobus - kolektiv - kamion - guagua
5. Trgovina - posao - skladište - skladište
6. Američki - gringo - gabacho
7. Vješt - ducho - chicho
8. Krumpir - krumpir
9. Lijepo - dobro - cool - cool
10. Avokado - avokado - abakat - abokado - lijek
11. Novac - kanap - srebro - vuna - tjestenina - marmaja
12. Svinja - svinja - praščić - svinja - svinja
13. Računalo - računalo - računalo
14. Kometa - chichigua - zmaj - lula - pandorga - letenje
15. Konj - Jamelgo - Cuaco
16. Ljutit - iznerviran - mljeven - zagrmio - složenica
17. Poljubac - pikito - Kiko
18. Čili - papar - čili
19. Utakmice - utakmice - utakmice
20. Depresivan - srušen - oboren - uznemiren

Primjeri rečenica s regionalizmima

1. treba mi jedan pero tako da mogu sada potpisati ugovor.
2. Dobila sam novu raditi. Počinjem sljedeći mjesec.
3. The djeco razbili su gredicu kad su igrali nogomet
4. Otišao sam u podrum za kupnju sastojaka za čokoladnu tortu.
5. U avionu sam morao sjesti pored a gringo. Nisam ništa razumio.
6. Juan nije baš dobro u nogometu. Ostavili su ga kao zamjenu.
7. Idem napraviti salatu sa krumpir za ručak.
8. Upoznala sam sina mog rođaka. Je jako lijep.
9. Ovaj recept mi ​​se više sviđa jer ima avokado.
10. nemam kanap, tako da neću moći ići na recital. To će biti sljedeći put.
11. Za ovaj Božić pripremit ćemo a naivčina i salate.
12. Uzeo sam autobus ići na fakultet. Ako je hodao, kasnio je.
13. Kad odlazite, ne zaboravite isključiti Računalo.
14. Učiteljica me natjerala da sričem riječ "Zmaj”.
15. U filmu je glavni junak imao gakanje Crna boja.
16. Moja je sestra bila oluja jer je pao na prijemnom ispitu. Morat ćete pričekati sljedeću godinu da biste pokušali ponovno.
17. Na fotografiji su mladenci i mladoženja imali a kljun.
18. Mrzim hranu sa Čile. Jako je ljuto i ne sviđa mi se.
19. Ostavi šibice ručno u slučaju da se struja ponovo ugasi.
20. Moj brat je malo spušteno jer ga je djevojka ostavila zbog drugog dječaka.

Slijedite sa: